Articolo n.:  | Vendite e informazioni sul prodotto Model number: OTE070 (right ear), OTE071 (left ear), CPB070 (cradle)
Se sai qual è il modello del tuo dispositivo, selezionalo dal menu seguente (opzionale).
{{selectedGroup.productName}}

Domande frequenti - Domande principali

Prerequisiti

Domande frequenti - Tutte le domande

Prerequisiti

Leggi l'intera nota di rilascio del firmware per Jabra Elite Active 65t qui.

Scarica l'app Jabra Sound+ per aggiornare o cambiare la lingua di Jabra Elite Active 65t:

Scarica l'app Jabra Sound+ per accedere alle funzioni seguenti quando la utilizzi con:

  • Jabra Elite 45e
  • Jabra Elite 65e
  • Jabra Elite 65t
  • Jabra Elite 85h
  • Jabra Elite Active 45e
  • Jabra Elite Active 65t
  • Jabra Evolve 65e
  • Jabra Evolve 65t.

Scarica:

  • Clicca qui per l'App Store
  • Clicca qui per Google Play
  • Cliccaqui per il download Android in Cina

Nota: Sui dispositivi Android, è necessario installare l'app Jabra Service per poter utilizzare l'app Jabra Sound+.

Funzionalità:

Esperienza di chiamata

  • Regola il volume della tua voce durante una chiamata
  • Metti a punto l'audio della chiamata
  • ID del chiamante on/off

Equalizzatore

  • Equalizzatore grafico a cinque modalità per la musica in base alle preferenze e ai bisogni personali
  • Tasto play, pausa, traccia avanti/indietro per il controllo della musica e delle tracce
  • Reset - Torna al tasto di equalizzazione neutro/piatto (in cima alle impostazioni dell'equalizzatore)

HearThrough (esperienza audio)

  • Regola la possibilità di sentire i suoni circostanti senza rimuovere gli auricolari dalle orecchie

Pausa automatica on/off (musica)

Guida vocale (annunci negli auricolari) on/off

Impostazioni linguistiche

  • Aggiorna la lingua in base alle tue preferenze personali e alle tue esigenze.
  • Lingue supportate: inglese, tedesco, francese, giapponese, cinese

Aggiornamento del prodotto

  • Ottieni le prestazioni più recenti e migliori per il tuo prodotto Jabra
  • OTA - aggiornamento Over The Air, Senza cavi - aggiornamento wireless da smartphone a prodotto Jabra

Registrazione del prodotto

  • Registra il prodotto per attivare la garanzia* e ricevere notizie, sconti e suggerimenti tramite email

Manuale per l'utente

  • Accesso ai manuali per l'utente.

Stato del prodotto

  • Stato della batteria (percentuale %)
  • ID visivo del prodotto connesso
  • Connesso/Disconnesso
  • Versioni firmware
  • Lingua attiva

Assistente vocale

  • Attiva il motore vocale nello smartphone (Siri, Amazon Alexa**)

*Registrazione della garanzia globale di due anni contro polvere e acqua per Jabra Elite 45e, Jabra Elite 65e e Jabra Elite 65t. Registrazione della garanzia globale di due anni contro sudore e acqua per Jabra Elite Active 65t.

**Alexa supporta l'inglese (USA), l'inglese (Regno Unito), il tedesco e il francese. Supporto di Amazon Alexa: https://www.amazon.com/alexasupport.

The video narration is in English. When a video is playing, you can optionally turn on/off English subtitles by clicking the CC button CC YouTube setting in the bottom toolbar (or pressing “C” on your keyboard). The subtitles may either be verified by Jabra or auto-generated by YouTube.

Please note that translated subtitles, verified by Jabra, may be available in Chinese (Simplified), French, German, Japanese, or Spanish. To see available translated subtitles, click the Settings icon YouTube settings, go to Subtitles/CC, and then select the preferred language.


Queste istruzioni dettagliate ti aiutano ad accoppiare il tuo dispositivo Jabra con il tuo smartphone utilizzando il Bluetooth. Seleziona il tuo dispositivo Jabra e segui i brevi passaggi descritti.

Nota: Queste istruzioni non descrivono l'accoppiamento del tuo dispositivo Jabra a un computer, un telefono fisso o un tablet.


In questa sezione è ottenere il firmware e, se applicabile, il software per l'aggiornamento del dispositivo Jabra. È possibile aggiornare alcuni dispositivi Jabra direttamente utilizzando il file del firmware. L'aggiornamento degli altri dispositivi Jabra può richiedere l'installazione del software Jabra.

Il file del firmware e i download software saranno disponibili qui.

Firmware

Software

Applications

Descrizione del file Lingua o regione Data di rilascio Versione Note di rilascio
Download

Please locate the serial number of your product in the location shown below:


Serial Number Location

Ottieni notizie, sconti e suggerimenti inviati direttamente nella tua casella di posta.

Registra qui il tuo prodotto

Contatta il Supporto Jabra

Contatti